【連載　留学通信200801】アズ留学センター

＜Greeting Cardのメッセージについて＞

あけましておめでとうございます。
今年も皆様にとって更に飛躍の１年でありますようお祈り申し上げます。

さて、今回は新年号ということで、海外のGreeting メッセージについてのお話です。
アズ留学センターには12月の中旬をすぎると、毎年各国の学校や、生徒さんからたくさんのグリーティングカードがアズ留学センターに送られてきます。それらを開封するのが楽しみな反面、また1年があっという間に過ぎていくことを感じる時期でもあります。いただいたカードは、デザインも大きさも、個性的で鮮やかなものなので、オフィスにデコレーションをして毎年楽しんでいます。最近ではメールでグリーティングメッセージを送るところも増えてきましたが、やはりカードでいただくのは嬉しいものですね。

今回は海外から寄せられた新年をお祝いする英文メッセージについて、カードからピックアップしてみたいと思います。色々なパターンがありますが、これらのメッセージに加えて、個人的なメッセージと自分の名前を一言添えて送るのが一般的です。気に入ったものがあれば、来年の（？）カード作成の参考にしてみてくださいね♪

Our Best Wishes For The Coming Year！
With warmest wishes for the coming year.
May all of holiday moments be bright and…….
Happy Holidays From XXXXand best wishes for the New Year.
Wishing you our best from XXXXX（名前や会社名）.
Season’s Greetings and all good wishes for a Happy New Year.
Warmest thoughts and Best Wishes for a wonderful Holiday Season and a very
Happy New Year.
It’ｓ a joy to take time at the holidays to remember those who make doing business a pleasure all year.
Thanks for all support during the last year. All our best wishes for the New Year!
May all your wishes come true and wishing you all a wonderful and prosperous New Year!

いかがでしたか？では今年もアズ留学センターをどうぞよろしくお願いいたします！
アズ留学センター　松下恵美子